学科专长及研究方向

1.19世纪美英小说研究
2.19世纪英美诗歌研究

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

十九世纪和二十一世纪英美作家作品研究

在研项目

1.国家社科基金项目：亨利•詹姆斯的艺术主题小说研究

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语

学科专长及研究方向

1.英美文学
2.西方文论

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

英美作家研究；作者理论；创意写作研究

在研项目

1.作家理论与作家生态研究

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语

导师姓名

郭英剑

专业名称

英语语言文学

学科专长及研究方向

1.当代英美作家研究
2.美国族裔文学研究

3.比较文学与跨文化研究

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

美国族裔文学研究；比较文学与跨文化研究

在研项目

1.美国族裔文学中的文化共同体思想研究（2021年度国家社科基金重大项目）

2. 美国亚裔文学研究（中国人民大学重大规划项目）

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语
2.招收跨学科考生

学科专长及研究方向

1.翻译学与比较文化研究
2.中国译释学

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

中外译释现象与文化变迁研究、翻译史研究、翻译理论研究

在研项目

1.与西方翻译学理异趣的魏晋南北朝中国译释学实践研究（国家社科基金项目）

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语
2.招收跨学科考生

导师姓名

王建华

专业名称

英语语言文学

学科专长及研究方向

1.文化外译与传播研究
2.翻译认知研究

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

文化外译与传播研究、马克思主义国际化传播研究、翻译认知研究

在研项目

1.国家社科基金项目：口译过程认知论建构与人工智能口译研究
2.教育部后期资助项目：新中国七十年翻译活动社会学研究及数据库建设

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语
2.不招收同等学力考生

学科专长及研究方向

1.当代西方翻译理论及翻译批评研究
2.文学翻译实践及圣经文学传统研究

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

译介传播研究；汉学家译者研究；鲁迅翻译研究

在研项目

汉英翻译与中国文化译介传播

备注

1.外语考试科目：俄语或日语或德语或法语或西班牙语

学科专长及研究方向

1.日本漫画史

2.中日漫画交流与比较

3.日本大众文化

本年度拟招收博士生主要研究的问题

1.中日漫画交流史及比较研究

2.日本大众文化研究

在研项目

1.国家社科项目：20世纪前叶中日报刊连载漫画比较研究

2.校级项目：中日战争期间的漫画战线研究

备注

1.外语考试科目：英语或俄语或德语或法语或西班牙语

2.招收跨学科考生，需有日语基础

学科专长及研究方向

1.法国文学

2.比较文学

本年度拟招收博士
生主要研究的问题

法国文学研究；欧洲文学与文化研究；文学译介与传播研究

在研项目       

1.跨学科视野下的法国文学研究

备注

1.外语考试科目：英语或俄语或日语或德语或西班牙语
2.招收跨学科考生