主论坛合影

伍倩在致辞中阐述了新时代外语学科发展与研究生教育的使命。她指出，当前世界正处于百年未有之大变局，人工智能技术飞速发展，共同构成了波澜壮阔的时代背景。在此背景下，外语学科须回应时代之问，明确自身定位与方向。伍倩表示，研究生教育承载着对学科未来发展的期待。外语学科研究生应积极响应习近平总书记对广大青年的殷切嘱托，不负韶华、不负时代、不负人民，在此赛道上奋力奔跑，争取跑出最好成绩。“词与世界”研究生学术论坛正是为此赛道搭建的重要平台，旨在激发学术思考，促进创新交流，助力青年学子在时代浪潮中践行使命，贡献才智。

王树福以“文学与经济的交融对话：文学经济批评的话语构成”为题，分享了他关于“文学经济批评”的最新研究成果。他系统梳理了国际学界“文学经济批评”的发展脉络，并进一步阐释了“文学经济批评”话语构成的三个核心层面。许小凡以“诗的人质与翻译的口音：词与世界的两个切面”为题，从翻译与跨文化的视角探讨了语言实践中的权力、抵抗与创造性。

王树福老师分享                许小凡老师分享

本次论坛设置主论坛及12个分论坛，涵盖文学、语言学、区域国别研究、翻译与国际传播等多个方向。

在主论坛，来自四所高校的学子以思想之光点亮了学术的舞台。来自清华大学的曾笏煊博士、对外经贸大学的周婉婷博士、中国人民大学的赵爽博士、北京外国语大学的姜依玲博士分别做精彩发言，涵盖英、俄等语言及文学、语言学等领域的多角度研究。谢江南、杨敏、王树福和许小凡作为点评嘉宾，对同学们的论文予以深入点评。他们在高度肯定论文中所展现的研究价值与学术潜力的同时，也提出了诸多具有建设性的修改意见，为后续研究的深化与完善指明了方向。

主论坛发言同学（请左右划动查看图片）

在分论坛的12个平行会场，各专业方向的与会者进行论文展示并参与交流讨论。各分会场设有点评老师，王树福、吕如羽、任贺贺、况霍凌霄、杨敏、杨彩霞、邹文君、张猛、金地、胡婷婷、姜艳、赵洋、彭逸、鲍同（按姓氏笔画排序）等来自外国语学院的14位教授和青年学者对宣读者的论文进行了专业细致的评析。

分论坛合照（请左右划动查看图片）

在闭幕式上，分论坛点评老师代表为“学术之星”“专业之星”“优秀论文”的获奖者颁发荣誉证书，肯定了与会同学展现出的钻研精神与学术热忱，对各高校青年学子扎实的学术准备、敏锐的问题意识以及开放的对话姿态给予充分认可。

颁奖仪式合照（请左右划动查看图片）

本届论坛于9月28日发出征稿通知，11月17日截稿，11月30日公布入选结果。论坛共收到来自国内外135所高校共计473篇论文，其中校外投稿422篇，校内投稿51篇，涵盖英、俄、日、德、法等多个语种。经评审组严谨评选，135篇优秀论文最终入围。

“词与世界·Word & World”研究生学术论坛是中国人民大学外国语学院研究生培养的重要环节和特色学术活动。自2011年创办以来，论坛已成功举办十三届，逐步发展成为激发学术思想、鼓励研究创新、培育专业人才的重要阵地。本届论坛结束后，与会师生一致给予高度评价。未来，学院将持续推进此类学术活动的开展，进一步促进跨校、跨院系的外语专业师生交流，不断拓展学术创新视野，全面提升学术创新能力，致力于构建一个聚焦学科前沿、兼具质量与影响力的高水平学术对话平台。

撰稿：朱星橦

编辑：吴啊如