活动回顾|“讲述中国”短视频沙龙成功举办
日期: 2025-12-25
12月17日晚,“讲述中国”短视频沙龙在立德楼1002教室成功举办。本次活动由中国人民大学外国语学院、国际传播与国际胜任力语言中心及国际胜任力与文化交流协会联合主办。外国语学院教师陈艳红、王燕飞主持活动。

活动伊始,陈艳红以“中国传统服饰文化的国际传播”为切入点,深入讲解了短视频创作在选题立意、叙事路径与风格呈现等方面的多种可能,现场展示了多所高校的优秀短视频作品,为同学们拓宽创作视野、提升作品质量提供了具体而生动的参考。
在经验分享环节,“高教社杯”和“外教社杯”短视频大赛全国赛获奖选手代表张优扬(法学院2024级本科生)、叶钱琦(文学院2024级本科生)、邹雯钧(国学院2024级本科生)三位同学,结合自身参赛经历,总结了短视频创作的关键经验。
在选题方面,她们建议同学们优先关注既具有国际辨识度、又富含本土文化纵深的意象与符号,将视角从单纯的文化差异对比转向更为深层的价值对话。
在修改与优化阶段,她们则强调,应由抽象的理论分析转向鲜活的故事呈现,通过反复打磨画面细节、配音情绪和字幕翻译,让文化议题自然融入剧情之中,在叙事推进中完成主题的凝练与升华。

张优扬进行短视频创作经验分享

叶钱琦、邹雯钧进行短视频创作经验分享
分享结束后,“讲述中国”——中国人民大学“明德立言”第二届英语短视频大赛颁奖仪式顺利举行。仪式现场为获奖团队代表颁发荣誉证书和奖品,不仅肯定了同学们的创作成果,也为更多同学树立了可见可学的朋辈榜样。


在活动尾声,陈艳红老师展示了“字里行间看中国”主题短视频创作样例,引导同学们围绕相关主题开展自由交流与头脑风暴,在热烈的讨论与灵感的碰撞中拓展创作思路。

本次沙龙为同学们系统提升跨文化沟通能力与短视频创作水平搭建了优质平台。展望未来,外国语学院将持续推出更多高质量系列沙龙与实践活动,助力同学们以更加自信、专业的姿态走向舞台,用镜头定格中国风采,用作品讲好中国故事,为增强中国故事的国际传播力与影响力贡献青春力量。
撰稿:孙子惠
编辑:米晓颖