“讲述中国”——中国人民大学“明德立言”第三届英语短视频大赛报名启动

日期: 2026-04-25


为深入学习贯彻党的二十大和二十届历次全会精神,落实立德树人根本任务,提高外语人才培养质量,培养高水平国际传播人才,中国人民大学外国语学院在本科生院支持下举办“讲述中国”——“明德立言”第三届英语短视频大赛。大赛以培养具有坚定文化自信和开阔国际视野的新时代复合型人才为宗旨,鼓励青年学子充分发挥创意,以英语为桥梁,以镜头为窗口,通过多元视角和视听语言,生动讲述中国故事,向世界展示真实、立体、全面的中国形象。



一、赛事亮点



本次大赛旨在选拔兼具创新性、艺术性和国际传播价值的优秀短视频作品,共开启以下四项赛事的征集与推荐通道:

国家级赛事推荐通道


(一)2026年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动
(二)2026“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛短视频赛项
(三)第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛“讲述中国 传播中国”短视频大赛

专属校级赛事通道(可兼容国赛)


(四)“讲好人大故事”优秀短视频征集活动

特别提醒:“一稿多投”攻略


第四个通道“讲好人大故事”的作品,具备向上兼容前三个国家级赛事的潜力。鼓励本赛道的同学在主题契合的前提下“一稿多投”:只需在制作时同步准备一份“无标识版”(隐去校名、校徽、教师姓名等),即可直接对接三个国赛的盲审要求,同时获取国家级赛事的推荐资格!



二、参赛方式



(一)参赛对象


我校全日制在校本科生,年级、专业不限。

(二)参赛形式


个人或团队均可参赛。“国才杯”“高教社杯”团队不超过5人,“外教社杯”团队不超过3人(均不可跨校组队)。

(三)作品提交


每位学生仅可参与1个作品,每个团队仅可提交1个短视频作品



三、赛事主题与要求



(一)“高教社杯”


主题:“五年之约 青春共赴”(可选择“新征程”“新镜像”“新赛场”任一板块)

1. 足迹:新征程

“十五五”开局之际,恰逢中国工农红军长征胜利90周年(1936—2026)。历史的足迹,既铭刻着气壮山河的奋斗史诗,也记录着平凡个体的成长故事。本板块鼓励青年探寻精神血脉的当代传承,思考如何走好“我们这一代人的长征路”。

创作可围绕重访红色地标,对比今昔巨变,用影像叙事探寻“长征精神”的时代共鸣;也可以以个人或家庭的“五年”故事为切片,记录“十四五”期间的具体改变(如民生福祉、生态改善、个人成长),展望对“下一个五年”的期待与规划;还可寻访与讲述身边在科研攻关、乡村振兴、文化守护等“新战线”上默默奉献的普通人的故事,探讨和平年代“长征精神”的具象化表达。

2. 科技:新镜像

创新是发展的核心动力,文化是民族的根脉灵魂。人工智能、大数据等前沿科技与博大精深的中华文明深度结合,正催生令人惊叹的“文化新气象”。本板块聚焦科技与人文的创造性融合,鼓励青年探索如何用技术赋能文化传承与创新。

创作可展现创新与传统的对话,包括但不限于以下方向:讲述AI如何成为学习古籍、修复文物、创作国风艺术的得力伙伴;或运用AIGC、XR等技术,让文化遗产“活”起来,实现跨越语言与时空的互动表达;还可以探讨在数字时代,如何对中华美学进行创造性转化,使其焕发新的时代魅力,引领当代审美风尚;作品还可超越单纯的技术展示,深入思考科技如何承载人文温度、促进文明交流互鉴,向世界呈现一个既古老又现代、拥抱技术又守护文明的立体中国形象。

3. 聚力:新赛场

2026年将举行多项国内外重要体育赛事。在中国,随着全民健身热潮与健康中国战略持续深化,体育的内涵不断扩展,正逐渐成为生活方式、社交方式乃至产业形态。从“村BA”的火爆到“城超”的激情,再到骑行、飞盘等户外运动的流行,都展现了体育凝聚社区、焕发社会活力的强大力量。

选择此板块,可记录“村BA”、“城超”、广场舞、马拉松等群众体育活动的蓬勃生机与和谐图景,或讲述体育如何帮助个体突破自我,彰显奋斗不息的人生态度,亦可通过生动案例,展现体育作为“无国界语言”在促进民心相通、对外交流中的独特价值。

作品要求:

1. 作品语言为英语,分辨率为1280×720或以上,接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等格式文件。配有中英双语字幕,时长为4-6分钟。

2. 视频配音必须由参加活动的学生自行完成,不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等。如利用多段视频素材的,需加工、剪辑合成一段最终版视频后参评。

3. 辅助扩展资料须提交字幕文件、脚本文件、创作分工表,并可选择性上传其他有助于展示创作过程的补充材料。

4. 根据国家相关法律法规,作品及辅助资料中如涉及地图(含地球仪),请登录标准地图服务系统(http://bzdt.ch.mnr.gov.cn/)下载,并标注审图号;如需使用国旗和国徽图案,请登录中国政府网(http://www.gov.cn)下载标准版本,并注明引用出处。

(二)“国才杯”


主题:数说中国 China Through Data

从宏观经济指标到微观民生账单,从科技研发投入到绿色生态数据……数字,是时代的刻度,也是发展的注脚。期待同学们以数据为经纬,通过可视化呈现与故事化表达,展现数字背后中国高质量发展的坚实足迹与切实成效。

作品要求:

1. 原创作品,且未曾公开发表,版权明晰无争议,包括但不限于创意、画面、配乐、音效、特效、字体版权及肖像授权等。

2. 视频时长不超过3分钟,配中英双语字幕。

3. 旁白须为参赛选手配音的英语音频,不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等。

4. 作品中不得出现参赛院校名称及图标、选手姓名及指导教师姓名等信息,也不可添加水印。

5. 具体参赛要求请查看通知https://ucc.fltrp.com/c/2026-04-15/518066.shtml,其他后续安排请留意大赛官网https://ucc.fltrp.com。

(三)“外教社杯”


主题:“坚定文化自信 增进国际理解”

“讲述中国 传播中国”短视频大赛鼓励当代学子以短视频形式聚焦、记录、讲述丰富的个人生活体验、校园学习、国际交往、家乡故事、地方文化、地区发展等,展现当代中国时代变迁,并利用人工智能手段,通过多样化、多层次的传播平台,以沟通对象能够感知和接受的叙事方式讲好中国故事,传播好中国声音,努力使每个当代学子都成长为中国文化的民间大使。

作品要求:

1. 作品命名:外文标题+中文标题。外文标题首字母大写。作品封面上,外文标题在上,中文标题在下。

2. 配音与字幕要求:
(1)配音必须由参赛学生自行完成,不可使用人工智能语音或剪辑软件字幕配音。大赛将采取配音追溯机制。配音语言使用英语。
(2)作品字幕要求:参赛作品均须配备中英双语字幕。画面上,外文字幕在上,中文字幕在下,中文字幕使用简体字。字幕统一置于画面下方。

3. 时长要求:视频总时长为3-5分钟。

4. 制作方式说明:
(1)允许借助人工智能(AI)辅助作品制作。如使用人工智能(AI)生成图像、视频、文字等(配音除外),使用的AI技术和素材来源,均需在片尾注明。
(2)要求至少有一名参赛选手出镜,出镜选手以真人原声展示,累计出镜时间不少于1分钟。

5. 技术要求:
(1)作品大小不超过500MB,分辨率为1280×720像素或以上。
(2)画面清晰稳定,音质清晰,格式为MPG、MPEG、AVI、MOV、MP4等。
(3)比例需为横屏16:9。

6. 其他要求:
(1)作品中不得出现可能影响评审的诸如所在学校名称或Logo、参赛人姓名等信息。
(2)作品中不得出现任何第三方软件Logo或水印、广告、二维码、超链接或其他外部引流标识。
(3)作品一经提交,不得修改。提交后若发现二次修改,组委会有权取消其参赛资格及所获奖项。

(四)“讲好人大故事”优秀短视频征集活动


作品要求:

1. 内容要求:
(1)主题方向:围绕校园风貌、学科特色、红色传承、青年成长、国际交流等角度,以青年视角展现中国人民大学的历史底蕴与时代风采。
(2)内容导向:作品须坚持正确政治方向、舆论导向、价值取向,内容真实积极,传递正能量。
(3)原创性:作品须为原创,不得抄袭、剽窃他人作品,不得侵犯第三方知识产权。

2. 技术要求:
(1)视频时长:3-5分钟(含片头片尾)
(2)分辨率:不低于1280×720
(3)视频格式:MP4或MOV
(4)文件大小:不超过500MB
(5)画面要求:清晰、曝光准确、构图美观,无抖动、无杂闪
(6)音频要求:配音语言使用英语。配音清晰、音量适中,背景音乐与画面协调,无杂音干扰
(7)字幕要求:须配有中英双语字幕,字幕准确、同步、易读

3. 其他要求:
(1)作品不得出现任何商业标识、水印或无关广告内容。
(2)作品结尾处注明主创人员姓名、院系、指导教师(如有)。
(3)提交作品时须附200字以内作品简介(含创作理念、主要内容、亮点说明)。



四、比赛报名与作品提交



请团队负责人扫码填写报名表:

报名截止时间:6月1日

作品提交方式报名成功后另行通知。



五、奖项设置



本次大赛设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖,颁发荣誉证书,并择优推荐至各赛事组委会。省赛、国赛奖项由各大赛组委会评定并颁发证书。



六、比赛费用



本次比赛不收取任何报名费用。



七、注意事项



参赛者需严格遵守各赛事官方规则,违规作品将取消资格。

赛事详细要求请查阅附件或各大赛官网。



附件



附件1-第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛章程发布

附件2-关于开展北京市2026年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动的通知

附件3-请点击文末阅读原文关注“国才杯”官网后续通知

编辑:薛秋雨