喜报｜三金三银一铜！人大学子在 2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛中斩获佳绩

日期： 2024-12-20

12月9日，2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛圆满落幕。4000余名国赛选手在一场场激动人心的竞技中，用外语讲述中国发展变迁，展现多元文化风采，尽显理解中国、沟通世界的青春力量，搭建交流合作、互学互鉴的友谊桥梁。大赛设置英语组、多语种组和国际中文组三大组别，覆盖英语、俄语、德语、法语、西班牙语、日语等11个语种，历经校赛、省赛、国赛三个赛段，来自1300多所院校的近70万学生参加。经过激烈角逐，来自中国人民大学的7名参赛选手斩获佳绩。具体获奖名单如下：

获奖学生	指导老师	国赛奖项
王心言 2023级法语语言文学	王佳玘	法语组国赛金奖（亚军）
范楚钰 2024级俄语语言文学	李  莎 陈晓慧 金美玲	俄语组国赛金奖（季军）
赖翠欣 2024级英语笔译	牛云平	英语笔译组国赛金奖（季军）
丁妍 2023级法学	杨滨瑜	英语综合能力组国赛银奖
严陈麒 2023级法学	尹  星	英语综合能力组国赛银奖
王翌多 2024级外国语言学及应用语言学	杨  敏	英语综合能力组国赛银奖
钱婧瑜 2024级法语语言文学	田  园	法语组国赛铜奖

赛后，王心言（法语组）表示通过比赛感受到外语学生不仅要拥有坚实的语言基础，更要注重培养自己的综合能力，尤其是跨文化交际能力，成为中国和世界沟通的桥梁，这不仅是个人的成长和发展，更是对国家文化软实力的贡献。钱婧瑜（法语组）认为外语学子应该充分把握时代机遇，力争为国际传播和国际合作事业添砖加瓦，主动培养社会责任意识，关心中国社会各方各面的变化，知晓一个真实全面的中国。

王心言同学与指导老师王佳玘

范楚钰（俄语组）深刻感受到语言的魅力与重要性，作为外语专业的学生，要不断提升跨文化交际能力和全球视野，拓展知识广度与思想深度，深入理解中国发展逻辑，成为沟通中外的桥梁，用外语讲好中国故事，展现中国之真、中国之善、中国之美，为推动中外交流与合作贡献自己的力量。

范楚钰同学与指导老师李莎

赖翠欣（英语笔译组）表示，能够进入国赛并获得金奖季军，感到既惊喜又感激。这一成绩离不开学院大赛筹备组老师的精心组织、导师牛云平老师的悉心指导与持续鼓励。本次赛事内容多样，涵盖译后编辑、新闻编译、文学翻译以及实用文本翻译等多个方面。这些挑战不仅强化了对外语基础的巩固，也激励她未来不断提升综合能力，以从容应对多领域的翻译实务。

中国人民大学笔译校赛选拔现场

丁妍（英语综合能力组）表示，“从九月到十二月，校赛到国赛，外研社国才杯为我带来了一次独特的人生体验。通过这次比赛，我收获了看待中华文化的全新视角，学习如何‘讲好中国故事’，也获得了与全国各地优秀英语学习者同台竞争的机会。特别感谢杨滨瑜老师的悉心指导、学校的支持以及外研社提供的平台。”严陈麒（英语综合能力组）提到，大迫杰曾在22岁时参加世锦赛10000米仅获第21名，但他从未放弃，最终创造纪录。这次外研社大赛也让自己看到与顶尖英语演讲者的差距，但自己也不会放弃，每个少年都想成为自己心中的“GOAT”。感谢尹星、伍阳艳老师的全程悉心指导，感谢杨滨瑜老师的设备和物料支持。王翌多（英语综合能力组）感慨道，今年赛制升级，融合阅读、写作、翻译和演讲，是一次巨大挑战。四个月的备赛，我深入学习了许多中华思想文化术语，让我有机会更自信地向世界讲述中国故事。感谢杨敏教授的悉心指导和杨滨瑜老师的全力保障，感谢人大和外研社提供的平台。新时代外语学子生逢其时，应以青春之名，发青年强音！

中国人民大学英语综合能力赛项校赛选拔现场

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办，是全国外语类比赛中颇具权威性的标志性赛事，连续多年入选教育部中国高等教育学会发布的“全国普通高等学校大学生竞赛排行榜”。我院高度重视此项大赛，始终坚持“以赛促教、以赛促学、以赛促改、以赛促建”的理念，不断推动“理解当代中国”课程设置和教学创新，积极鼓励和组织学生参与各项赛事。本次校内选拔赛由大学英语教学部统筹举办，英语系、MTI教育中心、研究生英语教学部、各小语种系部共同承办。在各位指导老师们的悉心指导下，参赛选手取得了优异成绩。选手们在比赛中展现出过硬的语言综合运用能力、思维能力和跨文化交际能力，展示了人大学子志存高远、昂扬向上的精神面貌，反映了外国语学院在外语教育改革创新与落实思政育人方面的显著成果。今后，我院将继续以“理解当代中国”系列赛事作为促学促教的平台，培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质复合型外语人才。

编辑：张泽轶