我院要新乐副教授在John Benjamins出版社“语料库语言学”系列出版英文专著

日期： 2024-03-14

近日，我院英语系要新乐副教授在国际知名出版社John Benjamins出版语言学专著The Present Perfect and the Preterite in Late Modern and Contemporary English：A Corpus-based Study of Grammatical Change (《晚期现代英语与当代英语中的现在完成式与过去式：基于语料库的语法演变研究》)。该专著为国家社会科学基金青年项目结项成果，现收录于 “Studies in Corpus Linguistics” （语料库语言学）系列，得到了国内外同行学者高度评价。

作为独立学术出版机构，John Benjamins多年来在世界范围内出版发行了大量高质量语言学学术出版物。该机构旗下的“语料库语言学”系列丛书创立于1998年，现已出版114部著作，其中包括著名语言学家Douglas Biber、Sylviane Granger、Susan Hunston、Stig Johansson、Michaela Mahlberg等人的著作。要新乐副教授的新作现为该系列中唯一由中国大陆学者独立撰写的英文专著。

该书主要考察晚期现代英语和当代英语中现在完成式与过去式的演变过程。作者利用国际前沿的语料库研究方法，详细描画了两结构的功能对立及其在过去两个半世纪中的演变路径，为英语语法化提供了新证据，修正并发展了前人的语法化理论，证实了语言接触在语法演变中起到的重要作用。作者论证严谨，视野开阔，采用了大量真实语料，包括英语历史语料、方言语料和跨语言材料，融汇了形式语义学、历史语言学、语言类型学、社会语言学和英语方言学等领域的最新研究成果。

主要章节如下：

Chapter 1. Introduction | pp. 1–17

Chapter 2. Conceptual framework | pp. 18–49

Chapter 3. The diachronic background | pp. 50–66

Chapter 4. Cross-linguistic variation in tense-aspect systems | pp. 67–88

Chapter 5. General patterns of variation and change in the present perfect and preterite | pp. 89–109

Chapter 6. Major conditioning factors of change | pp. 110–135

Chapter 7. Additional factors: The progressive aspect and temporal adverbials | pp. 136–161

Chapter 8. Internal and external motivations of change | pp. 162–194

Chapter 9. Conclusion | pp. 195–204

详情可见链接：https://benjamins.com/catalog/scl.114