京城四月，芳菲正盛。4月11日，中国人民大学外国语学院学生会携手清华大学物理系学生会，于国家植物园成功举办“译理寻芳”春日主题联谊活动。当语言的浪漫笔触遇上物理的宇宙法则，当人大的人文底蕴邂逅清华的科学精神，两院学子在盎然的春意里，共赴一场与青春的美好约定。

“律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。”

——张栻《立春偶成》

春天，万物复苏，花苞舒展。本次活动以植物定向探寻为始，开启美好的春日相遇。

南园的温室玻璃穹顶之下，同学们以小组为单位，根据植物题库寻找指定植株，在层层绿意中仔细辨认、比对寻找，原本略显生疏的大家，在互相讨论、协作探寻的过程中渐渐熟络。寻植结束后，大家漫步园中，结伴畅谈。清华物理的同学好奇外语专业的日常学习，人大外院的同学询问物理实验的有趣经历，话题自然铺开，气氛轻松热闹。

“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”

 ——《论语》

当温室里的寻芳之旅落下帷幕，同学们来到国家植物园北园的草坪，开启了户外野餐与游戏环节。

开阔平坦的草坪上，同学们围坐在铺好的野餐垫旁，各色零食与饮品摆满一席。阳光洒在每个人的笑脸上，伴着草木的淡淡清香，这大概就是春日里最美好的模样。

伴着逐渐热络的现场氛围，趣味游戏环节正式拉开序幕。比划猜词和知识问答将本次活动“译”与“理”的核心主题融入了每一道题目。题库内容丰富多元，既有“薛定谔的猫”“量子力学”等物理专业术语，也有外院同学擅长的外国文化冷知识。大家的互动充满乐趣，游戏现场笑声不断。

临近傍晚，在漫天霞光里，本次“译理寻芳”春日联谊活动落下帷幕。在这个明媚的春日下午，我们寻到的不仅是国家植物园里的满目芳菲，更是跨校跨学科的同频共振，是一场恰逢其时的相遇、一份纯粹真挚的友谊。

风有信，花有期，春日的相遇未完待续。愿我们带着这场春日里的欢喜与共鸣，在各自的领域里继续深耕，也愿今日结下的友谊，如四月天种下的草木，岁岁常青，来日方长。