教育背景

文学博士（马德里自治大学）

文学硕士（南京大学）

语言学硕士（莱昂大学&西班牙皇家语言学院）

文学学士（北京语言大学）

出国访学、进修经历

圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学西班牙语语言文学系（2011-2012）

研究专长

西班牙文学，文学批评，翻译理论与实践

学术职称

讲师

西班牙文学，西班牙语笔译，西班牙语口译

1.李卓群：《弗朗西斯科•翁布拉尔作品中的马德里文学形象》，《草垛中的小针》西葡拉美文学研讨会会议论文集，郑书久等主编，北京：外语教学与研究出版社，2021年。

2. Zhuoqun, Li: “Señas de identidad: la destrucción y la reconstrucción del yo en el autoexilio de Juan Goytisolo” en Luna Sellés, Carmen y Rocío Hernández Arias (eds.) (2019) Más allá de la frontera. Migraciones en las literaturas y culturas hispano-americanas. Berna: Peter Lang, págs. 985-1002.

3. Zhuoqun, Li: “Beyond interpretation and adaptation: translation of film titles from the perspective of social mechanism” en Martínez Ojeda, Beatriz y María Luisa Rodríguez Muñoz (eds.) (2019) Translation in and for Society: Sociological and Cultural Approaches in Translation. Córboda: UCOPress, pp. 310-329.

4. Zhuoqun, Li: “Germán Labrador Méndez: Culpables por la literatura. Imaginación política y contracultura en la transición española (1968-1986)”, en Actio Nova, 2 (2018): 360-364.

5. 译著《和博尔赫斯在一起》，南京：南京大学出版社，2019年。

科研项目：

中国人民大学教改研究项目“西语专业笔译课程教学改革的理念与路径”（在研）。