邹文君

系 所: 日语系 职 称:讲师,硕士生导师 邮 箱:zouwenjun@ruc.edu.cn

教育背景

文学博士(日本立教大学,2017) 日本语教育学硕士(日本庆应义塾大学,2013) 文学学士(上海外国语大学,2010)

出国访学、进修经历

研究专长

日语词汇、日语史、中日词汇交流

学术职称

讲师

本科:日语语言学概论、日语语法、二外日语 硕士:日语语言学、研究生二外日语

学术论文

1.「「因子」の語誌」『立教大学日本語研究』(20213月)

2.《关于中日同形词“基因”的词史研究》《高等日语教育》(2020年4月)

3.「和製新漢語の成立における和習・和訳の影響 : 「理由」を例として」『立教大学日本文学』(20191月)

4.「幕末・明治初期の「原因」を表す漢語 : 「近因」「遠因」「誘因」を例として」『立教大学日本語研究』(20183月)

5.「漢語「効果」の成立についての考察 : 翻訳の影響と造語法を中心に」『立教大学大学院日本文学論叢』(20179月)

6.「漢語「演劇」の成立とその語源」『立教大学日本語研究』(20173月)

7.「反転語「素因」・「因素」について : 語彙史を中心に」『立教大学大学院日本文学論叢』(20169月)

8.「平安時代までの漢語「因果」について : 初期漢訳仏典と仏教説話集を中心に」『立教大学日本語研究』(20163月)


科研

1. 国家社会科学基金项目青年项目(2019)“日语近代汉字词的词史研究”(在研),负责人。

2. 中国人民大学年度项目(2019)“日语中表示原因与理由的新汉语词的词汇史研究”,负责人