教育背景

2006.9-2010.6 河南大学俄语语言文学专业（本科）；

2010.9-2013.6 北京外国语大学比较文学与世界文学专业（硕士）；

2016.9-2019.6 北京外国语大学比较文学与跨文化研究博士，研究方向为俄罗斯诗歌；

出国访学、进修经历

2012.1-2012.6 俄罗斯彼得罗扎沃茨克国立大学语文系研修；

2017.9-2018.6 俄罗斯圣彼得堡国立大学语文系研修；

2018.9-2018.12 鲁迅文学院第35届高级作家研修班（翻译家班）

研究专长

俄罗斯诗歌，先锋派艺术

学术职称

副教授

综合俄语实践1，俄语翻译理论与实践1，俄罗斯文化

一、近五年主要发表论文：

1. 俄罗斯先锋派艺术研究

1）从“纪录片”到“电影共产主义”：论维尔托夫的“客观论”电影美学，载《外国美学》（CSSCI来源集刊）第37辑，2022年12月；

2）电影只为真实： 回顾苏联新潮纪录片《持摄影机的人》，载《凤凰周刊》2022年第1期；

3）吉加·维尔托夫的导演处女作（译作，作者：尼古拉·伊兹沃洛夫），载《世界电影》2020年第6期；

2. “大围困文学”研究

1）讲述灾难的方式：列宁格勒大围困诗歌研究，载《国际比较文学》2019年第4期，“人大复印资料”《外国文学研究》2020年第2期转载；

2）被围困的人：列宁格勒大围困作品（日记、诗歌、随笔、戏剧）翻译（译作，计6.4万字），“单读”2022年1月出版；

3）日记与广播：大围困中的别尔戈丽茨，载《世界文化》2021年第8期；

3.其他研究

1）新世纪以来俄罗斯的中国绘画研究，载《美术》（CSSCI来源期刊）2023年第6期（第一作者）；

2）波罗的海三国东正教会领属问题的历史与现实，载《世界宗教文化》（CSSCI来源期刊）2023年第2期；

3）光影流转，搭建中国与中亚国家友谊桥梁，载《人民日报》2023年1月31日；

4）为诗一辩：霍达谢维奇与阿达莫维奇的十年论战，载《北京第二外国语学院学报》2022年第8期；

5）“真实的尺度”：近年来俄罗斯文学创作中的“非虚构”倾向，载《外国文学动态研究》（CSSCI来源期刊）2020年第6期，“人大复印资料”《文学研究》2021年第2期转载。

二、近五年主要完成教学科研项目：

1. 主持2019年度北京高等学校高水平人才交叉培养“实培计划”项目（指导项目：《莫斯科在文化中心建设中的优势特点研究》、《莫斯科在文化中心建设中的主要举措研究》），2020年7月结项，项目主管单位：北京市教育委员会；

2. 主持中国社会科学院青年科研启动项目“‘饥饿的声音’：列宁格勒‘大围困文学’翻译与研究”，2022年12月结项，项目主管单位：中国社会科学院。

3. 参加国家社会科学基金一般项目（批准号：17BWW044）“哥萨克文学历史解读”，主持人：杨素梅，2022年6月结项，项目主管单位：全国哲学社会科学工作办公室。

三、获奖经历

1.2019年，译著《蓝色笔记本》获得“第二届力冈翻译文学奖”提名；

2.2020年，论文《讲述灾难的方式：列宁格勒大围困诗歌研究》获得第八届“扬子江诗学奖·诗评奖”。