教育背景

哲学博士 （柏林自由大学，2021），文学硕士（中国人民大学，2015），文学学士（北京科技大学，2012）

出国访学、进修经历

获得歌德学院奖学金赴德国慕尼黑歌德学院参加德语语言及德国国情班（语言等级C2，2012.08）

德国科隆大学德语语言和文学学院交换生（2014.03-2014.08）

德国柏林自由大学进修学院：德汉口译交传研修班（2016.07）

德国美因茨大学翻译学院：德汉笔译和德汉口译暑期班 （2016.08）

研究专长

20世纪德语文学

学术职称

本科：德语口译理论与实践I/II，德语高级听力，德语二外

论文

Männlichkeitskrise in der Literatur um 1900 – Konstruktion der fragilen Männlichkeit durch Konfiguration in Der Tod Georgs. In: Literaturstraße. Chinesisch-deutsche Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft. Band 20, 2019 – Heft 1. Hg. v. Yanli Feng, Jianhua Zhu, Jörg Robert u.a. Würzburg: Könighausen & Neumann, 2019, S.145-159.

科研项目

1. 国家社科基金中华学术外译项目“《法律与文学：以中国传统戏剧为材料》德文版” （项目编号：22WFXB018），项目主持人（2023-2025）

2. 中国人民大学新教师启动金项目：《论男性气质的建构及历史纵向变化机制 —— 以德语文学中青年男性人物的男性气质文学建构为例 》（2022-2025）

获奖情况：

2012年获得第七届中德文学作品翻译大赛“字谜”一等奖（由德国驻上海总领事馆文化教育处举办），翻译作品为德国作家Stephan Thome 的小说Fliehkräfte 节选

2022年指导学生参加首届“德语之星”全国高校德语演讲比赛获得优秀指导教师奖

2023年指导学生参加第三届全国高校德语专业本科生学术创新大赛获得优秀指导教师奖