杨海燕
系 所： 大学英语教学部 职 称：讲师 邮 箱：yanghy@ruc.edu.cn教育背景
英语语言文学硕士（华中师范大学，1995） 英语语言文学学士（华中师范大学，1991）
出国访学、进修经历
研究专长
文学、翻译
学术职称
讲师
讲授课程：大学英语听说、大学英语读写、英汉翻译基础
参编教材：《国际商务英语》（西安交通大学出版社）、《法律英语》（中国人民大学出版社）、《大学英语视听说一》（中国人民大学出版社 2019）等；
经历：曾借调至北京2008年奥运会组委会工作。负责部门与国际奥委会联络、协调安排与国际奥委会专家年度工作会议、陪同部门领导外事会见及出访。承担了大量口译、笔译任务，工作水平得到领导和外国专家的肯定。独立翻译《奥林匹克运动二十一世纪议程》、主译和初审《国际奥委会体育、环境与可持续发展指导手册》。作为国际奥委会的纲领性文件，这两部译书及时有效得指导了北京“绿色奥运”的筹办和宣传工作。
