教育背景

语言学博士（澳大利亚麦考瑞大学，2013）

出国访学、进修经历

美国杜克大学富布赖特访问学者(2008-2009)
澳大利亚格里菲思大学人文学院和语言与语言学学院访问学者（2004—2005）

研究专长

批评话语分析；话语分析与翻译；口译研究；跨文化交际研究；媒体研究

学术职称

副教授

本科： 中国文化概要
硕士： 人文交传、基础口译、中国文化外译、话语分析与翻译、话语分析
博士： 话语分析、英语语言文学专业语言学研究方向主文献课程（集体授课）、英语语言文学专业语言学研究方向博士生前沿课程（集体授课）、英语语言文学专业翻译学方向博士前沿专题课程（集体授课）

论文

Chen, X. (2021). Language ideologies and self-orientalism: Representing English in China Daily travelogues. International Journal of the Sociology of Language , 271, pp. 65-85. https://doi.org/10.1515/ijsl-2020-0043

Chen, X. (2021). Imaging Chinese in touristic intercultural communication. In Sharma, B.K., & Gao, S. (Eds.).  Language and Intercultural Communication in Tourism: Critical Perspectives (1st ed., Chapter 3). Routledge.

Chen, X. (2021). ‘Foreigners’ in One’s Own Land: Analyzing Touristic Representations of Chineseness in the New York Times.  In S. Gao and X. Wang (eds.),  Undoing Chineseness: The Cultural Politics of Language and Identity in Globalizing China (Chapter 9). Multilingual Matters.

Chen, X. (2016). Linguascaping China: Travelogues’ representations of Chinese languages.   Multilingua. Berlin: De Gruyter Mouton, 35(5), pp. 513–534.

Chen, X. (2014). Review of the book Envisioning Eden: Mobilizing imaginaries in tourism and beyond, by Noel B. Salazar.   Discourse & Society 25(4), pp. 571-573.

Chen, X. (2013). Review of the book Critical discourse analysis in historiography: The case of Hong Kong’s evolving political identity, by J. Flowerdew.   Discourse & Society 24, pp. 655-658.

Chen, X. (2012, January 4). Commodified Chinese languages in newspaper travel writing.   Language on the Move . http://www.languageonthemove.com/language-tourism/the-exotic-chinese-language

Chen, X. (2010, July 31). Orientalism and tourism.   Language on the Move . http://www.languageonthemove.com/language-tourism/orientalism-and-tourism

陈潇潇，   Reporting on anti-Japan demonstrations in the New York Times: A critical discourse analysis  [对《纽约时报》有关反日游行的报道的批评话语分析]. 《跨文化视角》，主编：孙有中，北京：高等教育出版社，2009：358-369.

Chen, X. (2008). Reporting on Sino-Japan conflicts in the  New York Times : A critical discourse analysis.   Intercultural Communication Studies . XVII 1, pp. 139-156.

陈潇潇. 从卡夫卡《变形记》看现代文明中人性之回归自然.《北外英文学刊》. 主编：梅仁毅，孙有中. 北京: 外语教学与研究出版社, 2007：51-59.

专著

Chen, X. (2016).  Opening China to the tourist gaze: Representations of Chinese people and languages in newspaper travel writing. Beijing: Tsinghua University.

科研项目

2018.04-2018.07  

中国人民大学国际科研合作与交流项目

2014.07-2016.07  

“985工程”科学研究基金学院青年学者项目

2014.07-2016.07  

“985工程”科学研究基金发表培育项目人文社会科学国际期刊论文

主要荣誉和奖励

中国人民大学外国语学院2021-2022学年研究生课程教学优秀奖；

中国人民大学2019-2020学年春季学期线上教学优秀课程奖；

中国人民大学外国语学院综合奖励--科研成果（国际核心期刊论文）；

澳大利亚麦考瑞大学International Research Excellence Scholarship；

美国富布赖特奖学金；

北京外国语大学陈梅洁奖