喜报|我院2021级翻译硕士研究生向俊璋、刘璐、陈怡宁在2022年“CATTI杯”全国翻译大赛中斩获佳绩

日期： 2022-08-22

2022年8月19日，2022年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛获奖名单公布。中国人民大学翻译硕士（MTI）教育中心3名2021级研究生在激烈的角逐中表现优异，荣登榜单，晋级决赛，喜获4个奖项：向俊璋荣获大学A组口译一等奖，刘璐荣获大学A组笔译二等奖和大学A组口译三等奖，陈怡宁荣获大学A组笔译三等奖，展现了我院2021级翻译硕士（MTI）研究生的风采。

大学A组口译一等奖获奖名单（部分）

大学A组笔译二等奖获奖名单（部分）

大学A组口译三等奖获奖名单（部分）

大学A组笔译三等奖获奖名单（部分）

“CATTI杯”全国翻译大赛创办于2022年，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办，是翻译领域的全国性竞赛。大赛宗旨是贯彻落实中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设有关精神，加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应我国新时代国际传播需要的专门人才队伍。本届大赛涵盖中英、中日、中韩三个语对的笔译、口译赛事，分为大学组、职业组、外籍组，分初赛、复赛、决赛三个阶段。此次复赛获奖人数为所有复赛参赛选手的前10%。

中国人民大学外国语学院MTI教育中心坚持立德树人，弘扬优良传统，注重采用多样化、全方位、全时段的和教学方法，努力培养高层次、应用型、复合式高级翻译专门人才，服务我国社会主义现代化建设事业。在外国语学院和MTI教育中心高瞻远瞩的领导与支持下，在班主任牛云平老师的悉心组织指引下，2021级广大同学胸怀赤子之心、鸿鹄之志，专注于学业成长和专业发展，多角度、多层次探索翻译专业第二课堂建设，踊跃参加翻译赛事，以赛促学，在翻译实战中积累经验、开阔视野，努力夯实专业基础，提高翻译技能，提升业务素质。向俊璋、刘璐、陈怡宁等同学认真备赛并斩获佳绩，展现了人大外院青年学子脚踏实地、不负时代的使命担当和踔厉奋发、争做先锋的优良传统。人生万事须自为，跬步江山即寥廓。MTI班的同学们在外国语学院、MTI教育中心老师的悉心教导下，立志成长为“复兴栋梁、强国先锋”，带着“敢干事”的勇毅、“干成事”的决心，练就“能干事”的本领，劈波斩浪、开拓进取，赓续红色血脉，奋进在时代前列。

撰稿：向俊璋