中国人民大学“明德立言”国际胜任力青年论坛系列讲座第四讲

日期： 2021-11-21

2021年11月19日，由中国人民大学教务处、外国语学院和国际组织学院联合举办的“明德立言”国际胜任力青年论坛系列讲座第四讲通过腾讯会议顺利举行。

我们有幸邀请到北京第二外国语学院英语学院党委书记、二级教授、博士生导师，丹麦研究中心主任、北京高校大学英语教育发展中心主任、北京市大学英语研究会常务理事张喜华教授为国际胜任力青年论坛做了一场题为《文化自信与跨文化交流》的精彩讲座。张教授从习近平总书记关于加强国际传播能力建设的讲话入手，简明扼要地指出，新时代符合国家和时代需求的是兼具家国情怀和国际视野的人才，是知己而自信、知彼而开放的人才。张教授深入浅出地为大家介绍拉斯维尔的5W传播模式（Who says what in which channel to whom with what effect）和跨文化交流的基本理论和概念 —— AAKSR模型（awareness, attitude, knowledge, skills, reflection）、文化身份、霍夫斯泰德文化维度理论、高低语境文化。在此基础上，张教授通过生动的案例剖析跨文化交流的具体形式（如身体动作、目光接触、手势、个人空间、沉默等），鞭辟入里地指出，跨文化交流的基本能力体现在文化敏感度、文化共感性、与当地人建立关系、东道主国家语言能力这四个方面。精彩分享之后，张教授以习近平总书记“美人之美，美美与共”的讲话为此次讲座画上了完美句号。随后，张教授就如何在多元语境下的国际沟通中做好准备、如何从人类共通的情感出发讲好中国故事、如何看待文化刻板印象在跨文化中交流中的作用等，回答了听众的提问。

“明德立言”国际胜任力青年论坛系列活动包括针对全球议题的系列专家讲座、语言能力提升工作坊、跨文化交际培训、圆桌会议讨论等，旨在为全校学生提供与同辈青年们交锋观点的平台和与资深学者零距离探讨的机会。学生通过参与论坛活动，提升英语语言能力和跨文化交际能力，拓宽国际视野，传播中国声音，增强国际胜任力。