孙越教授学术报告会——卫国战争胜利70周年——漫谈苏联军事电影
日期: 2015-05-28
2015年5月27日(星期三)下午2:00-3:40,孙越教授在明商0104教室举办了题为“卫国战争胜利70周年——漫谈苏联军事电影”的学术报告会。
报告内容提要
2015年,是世界反法西斯胜利70周年纪念。世界各国都在以不同形式庆祝这个节日。本讲座大约分以下几个部分,简要介绍苏联军事电影的发展。
1,苏联军事电影发展的脉络;
2,苏联军事电影发展从1950年代引入中国后,对中国文化、文学特别是电影创作的影响;
3,苏联主要军事电影的介绍;
4,当代俄罗斯人如何看待苏联军事电影;
5,俄罗斯当代军事电影:传承与发展;
6,放映片段视频:俄罗斯战争新片。
孙越教授简介
孙越(1959),北京人。中国国际公共关系协会理事。俄罗斯国际笔会会员。中国翻译协会专家会员。吉林省政协海外委员。中国首届戈宝权文学翻译基金会颁发一等奖获得者(1990)。俄罗斯皇家协会圣尼古拉金质勋章获得者(2008)。现任俄罗斯文化基金会驻华代表处主任。1983年毕业于解放军洛阳外语学院俄语系。2005-2007俄罗斯莫斯科神学院高级研修班。曾在俄罗斯国立肖洛霍夫师范大学、乌克兰基辅国立舍甫琴科大学、乌克兰尼古拉耶夫黑海国立大学、香港中文大学和台湾大学开办讲座。
主要作品:
1984年,《苏维埃俄罗斯优秀作家作品选》,陕西人民出版社
1988年,《勃留索夫诗选》,中国文联出版社。
1986年,《普希金夫人传》,团结出版社
1992年,《骑兵军》,花城出版社
2001年,《闲说外国人》(合作)中国文联出版社
2005年, 长篇传记文学《人战争梦想》(合作翻译),解放军文艺出版社
2006-2007,诗集《缪斯:莫斯科-北京》,花城出版社
2015年, 诗集《心灵河湾》(香港七星出版社)