大学英语教研室教师王小丽参加全国医学英语院长系主任论坛

日期： 2019-11-05

2019年9月20至22日，由中国英汉比较研究会专门用途英语专业委员会医学英语分会、中华医学会医学教育学会医学外语学组、和西安交通大学联合主办的全国医学英语院长系主任论坛暨2019学会年会在西安交通大学外国语学院召开。

在会议上，西安交通大学外国语学院院长陈向京致欢迎词，会长白永权教授就专门用途英语教育发表讲话。上海师范大学李照国教授、南京师范大学外国语学院副院长倪传斌教授作了特邀发言。李照国教授分享了中医翻译感悟，以“正气存内，邪不可干”为主题，指出“对于中医的翻译，释难不易，传承更难”，强调教育应该立足中医英译，将国学三宝发扬光大。倪传斌教授做了题为“交叉学科视域下的神经语言学研究”的报告，介绍了神经语言学领域的发展趋势和最新技术手段，并对如何进行跨学科语言研究提出了新的思考和建议。

大学英语教研室教师王小丽应邀在论坛发言，题为“失语症与语言学：医学英语学科融合的探索与实践”。该报告从神经生物、认知心理和语言学三大视角对失语症研究的发展进行脉络梳理，着重探讨失语症这一临床现象与语言学学科逐渐融合的过程，尤其是Roman Jakobson和Yosef Grodzinsky两位语言学家在这一过程中所做的开创性贡献。报告最后指出，语言学理论能够也应该被用于失语症语言损伤的诊断，也因此应该成为语言康复设计的基础。

撰稿人：王小丽

编辑：周静怡