科学研究

“圣德太子的宗教史・信仰史”线上讲座成功举办

日期: 2022-11-22


2022年11月8日周二下午2点至4点半,日本名古屋大学近本谦介教授的公开讲座—“圣德太子的宗教史・信仰史”,以线上线下相结合的方式于中国人民大学立德楼1010教室举行。本次讲座由中国人民大学日本人文社会科学研究中心和外国语学院日语系共同举办,日语系主任李铭敬教授主持,来自中国人民大学外国语学院日语系硕博研究生、以及北京大学、南开大学、山东大学、西南民族大学、哈尔滨师范大学、天津理工大学、郑州大学、浙江工商大学、中国音乐学院等多所高校的师生学者共40余人参加了本次讲座。

近本谦介教授任职于日本名古屋大学,研究方向为日本中世宗教文学,代表著作有《〈春日权现验记绘〉注解》、《天野山金刚寺善本丛刊》第一期第二卷、《宗教遗产文本学的创成》、《玄奘三藏-玄奘像的新探索》、《语言佛像图像的交响曲:法会仪礼与古文书》等合著。


(名古屋大学近本谦介教授演讲)


圣德太子是日本古代政治文化史上举足轻重的人物,他代替推古天皇执掌朝政,制定了“冠位十二阶”和“十七条宪法”,由他主导的遣隋使政策,开启了日本人直接到中国学习先进文化的新篇章。近本谦介教授讲座围绕着“圣德太子的宗教史・信仰史”这一主题,从多方面进行了阐述。首先,他介绍了佛教东渐的历史背景及圣德太子的生平,并对其著作《三经义疏》相关联的《维摩经》在日本的接受状况进行了考察,同时追踪了敦煌莫高窟《维摩经》变相的研究动态,明确了《维摩经》“得菩提心,建佛国土”的主题。其次,就镰仓时期成书的绘卷《春日权现验记绘》所描绘的“《维摩经》法会”问答故事与《维摩经》“菩提心”劝发之间的密切关系进行了解读。


(11月8日中国人民大学立德楼1010教室现场)


其后,近本教授对日本平安时代末期编撰的说话文学代表作《今昔物语集》卷十一第一则所收录的圣德太子故事进行了年谱式的梳理,引出了圣德太子转世的传说,并将文本与绘卷资料《圣德太子传》相结合,就南岳大师慧思转世传说与太子转世传说的重合性问题进行了细致分析。近本教授认为“太子转世救世观音”,“达摩告知慧思佛教东渐”,“太子偶遇片冈山化身饥人的达摩”这些翻案传说重构了圣德太子信仰中的三国关系。随后,近本教授对有关圣德太子的伪作即《四天王寺御手印缘起》与“圣德太子未来记”进行了探究,并指出当权者藤原道长及其子赖通与伪作之间的关联。最后,近本教授为大家介绍了近年来自己参与调查的有关圣德太子研究的新资料—“哈佛大学美术馆藏南无佛太子像及像内纳入品”。

近本教授的讲座,结合大量珍贵的图像文献资料徐徐道来,深入浅出,条理清晰,对“圣德太子的宗教史信仰史”做了精彩的讲解。李铭敬教授对此做了简要的总结。提问环节中,近本教授与就所提问到的“鉴真东渡与慧思转世传说的关联性”以及“近世圣德太子信仰的变化”等问题进行了解答。至此,本次讲座在学术的研讨交流中圆满结束。



“圣德太子的宗教史・信仰史”讲座宣传海报



(撰稿人:张丽)