一期一会，体验茶道花道 ——日本横滨北日中友好协会来访外国语学院

日期： 2016-11-21

       2016年10月19日，日本横滨北日中友好交流协会又再一次来到了中国人民大学，为我们带来了日本传统文化——茶道花道的体验。日本横滨北日中友好协会从2008年起，每年10月都会不远千里从日本赶来，向我们展示茶道和花道的艺术，今年已经是第九年了。这个以茶道花道为主题的交流会以其独特的魅力，让在场的每一位都享受了一次文化盛宴。

       中午12:40，参加活动的老师们、同学们都到了会场，并在日本老奶奶们的帮助下穿上自己喜欢的「着物」，等待活动的开始。本次活动于下午13:30正式开始。首先，横滨北日中友好交流协会的所有成员进行了自我介绍，并向大家进行问候（挨拶）。之后外国语学院的黄岩老师进行了致辞，对日中友好交流协会的到来表示了感谢，并祝愿此次活动圆满成功且同学们都能有所收获。接着是交流协会会长的致辞，会长表示他每次来我校访问都是为了从年轻人身上学点新的东西，且为中日间的友好交流献出自己的绵薄之力，他希望这样的活动能继续开展下去。

黄岩老师进行致辞

横滨北日中友好交流协会会长的致辞

       讲话结束后，进入茶道的体验。茶道，是日本闻名于世界的传统文化之一，它将日本人的日常生活和哲学、美学等融为一体，是一门综合性的文化艺术活动。茶道不仅仅是喝茶，更是通过茶会来陶冶性情的一种活动。茶道体验之前，日本的友人先为我们演示了“沏茶、赏茶、闻茶、饮茶"的整个流程，大家观看完后，也亲自动手为自己沏了一杯茶。相信大家通过此次茶道的体验，能深刻地体会到茶道的魅力，感受到这份文化所特有的“和敬清寂”。

       茶道体验结束后，进入插花的学习。花道其实并非植物和花型本身，而是一种表达情感的创造。虽然大部分的同学都是第一次接触插花，但是在看完北原房子老师的演示后，且在老师们的指导下，都很好地将自己的心境通过插花的形式表达了出来。

       茶道花道的体验很快就结束了，在活动结束之前，日中友好交流协会的成员们为我们演唱了一首动听的日语歌曲，之后日语系大一的同学们也为大家献上歌曲“世界に一つだけの花”。

       最后，此次茶道花道体验活动圆满结束。感谢从日本远道而来的老师们耐心的讲解，手把手地教大家体验茶道和学习插花，更感谢他们对中日友好交流做出的贡献。希望这样的活动能继续开展下去，促进中日间的友好交流。让我们一起期待，横滨北日中友好交流协会明年的再一次访问。

文：15级日语系陈佳

图：15级日语系李维岳