外国语学院规划工作专题会议暨党委理论学习中心组学习（扩大）会议召开

日期： 2024-03-12

3月8日下午，外国语学院规划工作专题会议暨党委理论学习中心组学习（扩大）会议在明德国际楼501会议室召开。学院党委理论学习中心组成员、各系（部、中心）负责人、全体教授及部分行政人员参加。学院党委书记李臻云主持。

李臻云表示，编制实施面向2037建校百年一流学科建设与一流学院发展行动计划是今年学校部署的一项重要工作，学院高度重视，年初领导班子对此作了任务分工安排并组织推进落实。他强调，编制好学院面向2037年外语学科建设和学院发展规划，关系到学院未来发展，必须科学、审慎、严肃对待，希望全院上下积极建言献策，广泛凝聚合力，本着“对历史负责、对未来负责”的态度把学院发展规划研究好、编制好，为实现2037建校百年远景目标，走好建设中国特色、世界一流大学新路贡献智慧和力量。

陈方院长表示，编制行动计划是面向未来的战略安排，是打基础、利长远的重要举措，需要全院上下凝聚“共下一盘棋”的合力。着眼2037建校百年，一要充分发挥现有优势，认识当前学科建设存在的短板弱项，着力解决制约科研成果产出、人才队伍建设、国际化水平提升等方面的突出问题。二要进一步优化学科布局，着力打造“语言、文学、翻译为核心，区域国别和国际传播为两翼”的总体学科架构。三要聚焦学科品牌建设，着力建设世界文学与全人类共同价值、全球流行语、国际传播与国际胜任力语言3个拟新设研究中心，持续办好双一流下设的各子项目品牌活动。四要加强交叉学科和区域国别研究，着力用好德、日、澳三个已有研究中心和语言学跨学科、数字语言生活、文化外交3个拟新建研究团队，充分发挥教师与学生的协同创新作用。

与会人员围绕会议主题进行了深入研究讨论。会议认为，建设一流外语学科，推动学院高质量发展，是事关全局的长期性、系统性工程，必须处理好守正与创新的关系，从多角度谋划、多方面着手，稳扎稳打、压茬推进。一要建设“配备充足、结构合理、素质优良”的多语种人才队伍，积极引进领军型人才、交叉型人才，加大优秀青年教师扶持培养力度。二要探索人工智能赋能外语教育，依托人工智能更好满足学生个性化学习需求，积极与重点人工智能企业建立深度合作关系。三要打造教学与科研“双赛道”，探索设置专职科研岗位，让每类人才都有发展和出彩的机会。四要抓好研究中心建设，推进研究中心实体化运作，依托研究中心孵化一大批高层次科研项目。五要推进翻译学科特色化建设，积极申请翻译专业博士学位授权点，着力培养兼具高度人文情怀、鲜明人大特色、复合知识结构的高水平翻译人才。六要聚焦关键领域和重点任务，做好传统学科与交叉学科“两篇文章”，形成人民大学外语学科的领先优势和创新高地。

会议要求，加强全院上下协同配合，严格按照学校部署要求做好学院发展和学科建设的系统谋划，同步推进各系部对本学科发展规划工作，争取高质量完成学院面向2037建校百年战略规划的编制工作。下一步学院将组织专家对学院编制的战略规划进行论证。